Seven California officers charged with involuntary manslaughter over death of man who shouted ‘I can’t breathe’